Sadly, I can't read the Spanish at all, but I am very interested in the differences between the French and English versions. There's some interesting phrasing in there!
Do you know if Javert's Suicide was one of the ones kept untouched from the French original, or was it revised and reinterpreted after the English version was written?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2011-03-01 12:58 pm (UTC)Do you know if Javert's Suicide was one of the ones kept untouched from the French original, or was it revised and reinterpreted after the English version was written?